{"id":28,"date":"2015-11-05T16:53:46","date_gmt":"2015-11-05T16:53:46","guid":{"rendered":"http:\/\/english2016-m.elderplan.org\/?page_id=28"},"modified":"2024-11-14T12:35:55","modified_gmt":"2024-11-14T17:35:55","slug":"privacy-statement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elderplan0.wpengine.com\/es\/privacy-statement\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n de privacidad de Elderplan"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-columns padding-interior is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Elderplan se compromete a proteger su privacidad en Internet.<\/h2>\n\n\n\n<p>Esta Declaraci\u00f3n de privacidad del sitio web describe las pr\u00e1cticas de privacidad de Elderplan sobre la informaci\u00f3n recopilada de los usuarios de este sitio web. Haremos todo lo que est\u00e9 a nuestro alcance para proteger toda la informaci\u00f3n que recopilemos. Elderplan no vende, utiliza, ni comparte su informaci\u00f3n personal, excepto seg\u00fan se describe en esta Declaraci\u00f3n de privacidad del sitio web o que la ley as\u00ed lo permita o exija.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 informaci\u00f3n recopilar\u00e1 Elderplan?<\/h2>\n\n\n\n<p>Usted puede brindarnos informaci\u00f3n, puede solicitar que le enviemos informaci\u00f3n, puede pedir que un representante de Elderplan se ponga en contacto con usted para informarle sobre nuestros servicios, o puede inscribirse en un plan que ofrece Elderplan a trav\u00e9s de nuestro formulario de solicitud seguro por Internet. No se recopilar\u00e1 informaci\u00f3n sobre usted sin su conocimiento.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Enlaces a otros sitios<\/h2>\n\n\n\n<p>En ocasiones, proporcionaremos enlaces a otros sitios web que no son propiedad de Elderplan o que no est\u00e1n controlados por Elderplan. Lo hacemos porque consideramos que esta informaci\u00f3n le puede interesar o puede serle \u00fatil o, como miembro, podemos brindarle servicios de valor agregado. Si bien hacemos lo que est\u00e1 a nuestro alcance para garantizar su privacidad, no podemos ser responsables por las pr\u00e1cticas de privacidad de otros sitios. Un enlace a un sitio web que no sea propiedad de Elderplan no constituye ni implica un aval por parte de Elderplan. Adem\u00e1s, no podemos garantizar la calidad ni la precisi\u00f3n de la informaci\u00f3n que se presenta en los sitios web que no son propiedad de Elderplan. Le recomendamos que revise las pr\u00e1cticas de privacidad de cualquier sitio web que visite.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 sucede si no deseo que se recopile informaci\u00f3n sobre m\u00ed?<\/h2>\n\n\n\n<p>Brindar informaci\u00f3n personal a trav\u00e9s del sitio web de Elderplan es opcional. Adem\u00e1s, no se recopilar\u00e1 informaci\u00f3n sobre usted sin su conocimiento y aprobaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo se utilizar\u00e1 la informaci\u00f3n que se recopile sobre m\u00ed?<\/h2>\n\n\n\n<p>La informaci\u00f3n que comparta con nosotros se utilizar\u00e1 de diferentes maneras que nos permitir\u00e1n brindarle un mejor servicio. Es posible que tambi\u00e9n utilicemos esta informaci\u00f3n para desempe\u00f1ar funciones administrativas, t\u00e9cnicas, de auspicio o de otro tipo para ayudarnos a administrar nuestro sitio y ofrecerle una nueva funcionalidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Es posible que compartamos su informaci\u00f3n con nuestros socios comerciales, como parte de nuestras operaciones comerciales habituales, para operaciones de atenci\u00f3n m\u00e9dica y actividades de pago.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uso de correo electr\u00f3nico<\/h2>\n\n\n\n<p>Es posible que proporcionemos enlaces de correo electr\u00f3nico en nuestro sitio para facilitar la comunicaci\u00f3n entre Elderplan y usted. Es posible que compartamos la informaci\u00f3n recopilada a trav\u00e9s de correos electr\u00f3nicos con el Departamento de Servicio al cliente, con los empleados o con terceros que presten servicios en nuestro nombre. A menos que se indique lo contrario, el correo electr\u00f3nico de nuestro sitio no es un medio de comunicaci\u00f3n completamente seguro y confidencial. Otros usuarios de Internet pueden acceder a las comunicaciones electr\u00f3nicas no cifradas que est\u00e9n tr\u00e1nsito y verlas sin su conocimiento ni su permiso.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uso de mensajes de texto<\/h2>\n\n\n\n<p>Elderplan utiliza mensajes de texto para comunicarse con los miembros sobre su cobertura y atenci\u00f3n. Los mensajes de texto pueden incluir, entre otros, actualizaciones de beneficios, recordatorios relacionados con la salud y encuestas. Elderplan no se comunicar\u00e1 con usted a trav\u00e9s de mensajes de texto con fines de marketing. Cuando Elderplan env\u00ede un mensaje de texto, los miembros tendr\u00e1n la opci\u00f3n de optar por no recibir mensajes de texto futuros. Todas las solicitudes para optar por no recibir mensajes de texto se aceptar\u00e1n dentro de los 15 d\u00edas y evitar\u00e1n que Elderplan env\u00ede mensajes de texto futuros a ese n\u00famero de tel\u00e9fono m\u00f3vil.<\/p>\n\n\n\n<p>Elderplan tambi\u00e9n se asocia con otras organizaciones para ayudarnos a administrar su atenci\u00f3n. Estos socios tambi\u00e9n pueden enviar mensajes de texto que podr\u00edan incluir, entre otros, recordatorios relacionados con la salud e informaci\u00f3n sobre los servicios que recibe como parte de su cobertura de Elderplan. Los socios de Elderplan no se comunicar\u00e1n con usted a trav\u00e9s de mensajes de texto con fines de marketing. Cuando se recibe un mensaje de texto de un socio de Elderplan, los miembros tendr\u00e1n la opci\u00f3n de optar por no recibir mensajes de texto futuros de ese socio. Nuestros socios aceptar\u00e1n todas las opciones de exclusi\u00f3n voluntaria de mensajes de texto dentro de los 30 d\u00edas y evitar\u00e1n que ese socio espec\u00edfico env\u00ede futuros mensajes de texto a su n\u00famero de tel\u00e9fono m\u00f3vil.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfSe aplica esta Declaraci\u00f3n de privacidad del sitio web a mi informaci\u00f3n de salud en Elderplan?<\/h2>\n\n\n\n<p>Esta Declaraci\u00f3n de privacidad del sitio web solo se aplica a la informaci\u00f3n recopilada, utilizada o divulgada a trav\u00e9s del sitio web de Elderplan. Para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo Elderplan mantiene la privacidad de la informaci\u00f3n m\u00e9dica de los miembros, lea nuestro <a href=\"https:\/\/elderplan0.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2020_NoticePrivacyPractices_SPA_18pt_Accessible.pdf\">Aviso sobre pr\u00e1cticas de privicidad<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cambios en la Declaraci\u00f3n de privacidad del sitio web<\/h2>\n\n\n\n<p>La Declaraci\u00f3n de privacidad del sitio web que antecede entr\u00f3 en vigencia el 1 de diciembre de 2008. Elderplan, Inc. puede cambiar esta declaraci\u00f3n en forma peri\u00f3dica sin aviso. Esta declaraci\u00f3n no tiene la intenci\u00f3n de crear, y no crea, ning\u00fan tipo de derecho contractual ni ning\u00fan otro derecho legal con un tercero o en nombre de un tercero.<\/p>\n\n\n\n<p>Esperamos que su experiencia en Internet sea agradable y segura, y le agradecemos por haberse tomado el tiempo de leer esta Declaraci\u00f3n de privacidad.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<p class=\"has-text-align-center\">\u00bfTiene preguntas? Llame a Elderplan hoy mismo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-1-866-360-1934\"><a href=\"tel:1-866-360-1934\">1-866-360-1934<\/a><\/h4>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity hr vc_separator\">\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-tty-711\"><a href=\"tel:711\">[TTY: 711]<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Horario de atenci\u00f3n:<\/strong><br>De 8:00 a.m. a 8:00 p.m., los 7 d\u00edas de la semana<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-elderplan-esta-disponible-en-los-condados-de-bronx-dutchess-kings-monroe-nassau-new-york-orange-putnam-queens-richmond-rockland-suffolk-westchester-ontario-orleans-seneca-yates-y-livingston\">Elderplan est\u00e1 disponible en los condados de Bronx, Dutchess, Kings, Monroe, Nassau, New York, Orange, Putnam, Queens, Richmond, Rockland, Suffolk, Westchester, Ontario, Orleans, Seneca, Yates y Livingston.<\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns vc_row wpb_row vc_row-fluid lfi-full-row vc_custom_1660068779200 vc_row-has-fill is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-buscando-information\">\u00bfBuscando informati\u00f3n\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-1fb9aab6 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-25 is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/elderplan.providerlenz.com\/home\">Encuentre un proveedor<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-25 is-style-outline is-style-outline--3\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.medicareplanrx.com\/PharmacyLocator\/?contractId=H3347&amp;lang=en&amp;year=2025&amp;clientId=143\">Encuentre una farmacia<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-25 is-style-outline is-style-outline--4\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.yourdentalplan.com\/dentistsearch39\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Encuentre un dentista<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-1fb9aab6 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-25 is-style-outline is-style-outline--5\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/es\/member-benefits\/elderplan-benefits\/prescription-drugs\/\">Encuentre un medicamento<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-25 is-style-outline is-style-outline--6\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/es\/medicare-advantage-plan-options\/plan-materials\/find-a-form\/\">Encuentre un formulario<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-25 is-style-outline is-style-outline--7\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/files\/elderplan-broad-vaccine-network-vaccine-pharmacy-directory_updated_06012022_spa_accessible\/\">Lista de farmacias con vacunas contra la gripe<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elderplan se compromete a proteger su privacidad en Internet. Esta Declaraci\u00f3n de privacidad del sitio web describe las pr\u00e1cticas de privacidad de Elderplan sobre la informaci\u00f3n recopilada de los usuarios [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":23,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-28","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"es","enabled_languages":["en","es","zh"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"zh":{"title":true,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-12 23:55:54","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elderplan0.wpengine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elderplan0.wpengine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elderplan0.wpengine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elderplan0.wpengine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elderplan0.wpengine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elderplan0.wpengine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elderplan0.wpengine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elderplan0.wpengine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}